Durante i BMW Motorrad Days 2025, l’attenzione del pubblico si è concentrata su due creazioni uniche: la R 12 e la R 18 reinterpretate in chiave custom dallo specialista bavarese [WOIDWERK]. Il progetto, battezzato “The Speed Sisters”, è il frutto della visione artigianale di Ralf Eggl, che ha trasformato due cruiser di serie in esemplari dal carattere deciso, con un’identità propria ma complementare. “Sorelle, non gemelle”: così BMW Motorrad ha descritto il legame tra le due moto, accomunate da DNA tecnico ma profondamente diverse nell’anima.
Affidate alle mani esperte di [WOIDWERK], le due cruiser si sono trasformate in un duo che fonde design moderno, precisione artigianale e radici culturali profondamente legate alla Foresta Bavarese. La R 12 è stata interpretata come la sorella più agile e snella, mentre la R 18 esprime forza e solidità, incarnando la presenza scenica di una cruiser d’impatto.
BMW R 12 e R 18: personalità distinte, spirito condiviso

La R 12 si presenta con un’impostazione snella e sportiva: coda accorciata in stile bobber, manubrio rivisitato, pedane modificate e sella su misura in pelle e Alcantara. La cura nei dettagli è massima: il copri serbatoio, progettato in CAD e stampato in 3D, integra il logo del progetto e richiama elementi presenti anche sulla R 18. Un nuovo assetto rialzato con ammortizzatore Wilbers migliora la dinamica, mentre lo scarico nero opaco firmato Hattech aggiunge un tocco sportivo senza risultare invasivo.
La R 18, sorella maggiore, si distingue per la presenza scenica ancora più marcata. Il serbatoio ristretto e rialzato, la sella sospesa autoportante e il telaio rialzato di 20 mm rendono la silhouette più aggressiva. Anche in questo caso, i dettagli non sono lasciati al caso: l’impianto frenante è stato sostituito con un sistema radiale ad alte prestazioni derivato dalla R 1300 GS, mentre numerose componenti sono state realizzate su misura in CNC o con stampa 3D, tra cui il supporto del fanale posteriore e il porta targa integrato.

Il suono pieno dello scarico ceramico nero Hattech accompagna un’estetica muscolosa, mentre la sella in pelle e Alcantara firmata Zinteriors aggiunge un ulteriore tocco di esclusività. In entrambe le moto, gli indicatori LED posteriori montati sul forcellone e ispirati al mondo aeronautico sottolineano la cura maniacale per ogni dettaglio.
Il fil rouge estetico delle “Speed Sisters” è una livrea ispirata alla Foresta Bavarese: una combinazione 3/4 bianco e 1/4 verde che riflette ironicamente il clima della regione, dove, come afferma Eggl, “tre quarti dell’anno è inverno, l’altro quarto è freddo”. La tinta verde compare anche sui parabrezza fumé delle carenature, richiamando la vegetazione del territorio da cui le moto provengono.
La risposta del pubblico a Garmisch è stata immediata: le due moto hanno catalizzato l’attenzione grazie all’equilibrio tra innovazione tecnica, design sartoriale e identità BMW.
Il progetto “The Speed Sisters” dimostra che personalizzare una cruiser di Monaco non è solo una scelta estetica, ma un atto di appartenenza, passione e cultura.
Leggi anche: Airoh celebra 10 anni di 6DAYS con una serie limitata da collezione























Comments 3